jessika 2018/09/11

 

Lo siento que no había recibido su lección anterior.

Tenias mucho trabajo?

Tenía trabajo y otras cosas. Estaba muy ocupada y cansada.

Voy a leer las frases.

 

Osaka fue  golpeada por un tifón el martes pasado.

El tifón fue el más desastroso que he experimentado.

Takatsuki, donde yo vivo, no recibió ningún daño crítico.

Sin embargo, el enorme aeropuerto de Osaka ha sido inundado .

Hay ciudades dónde cayeron más de 50  postes de electricidad.

Ha pasado una semana desde el tifón, pero todavía hay áreas que no tienen electricidad.

 

Mi trabajo, el centro para los  ancianos normalmente está abierto desde las 10 hasta las cuatro y media.

Se pronosticaba que el tifón atterizaria en Osaka por la tarde, así que empezamos a almorzar a las once y media y los enviamos a casa en auto a las doce.

En ese momento, ya había caído una fuerte lluvia, pero luego empeoró mucho. 

Era difícil conducir el coche bajo la lluvia y el viento fuerte 

Fue una buena decisión que hubiéramos enviado a los ancianos más temprano de lo normal.

 

La hija de mi amiga está loco por un grupo ídolo 

Ella usa todo el dinero ganado para CDs y productos relacionados con el grupo.

Ella no tiene ganas de salir de la casa de sus padres y vivir de forma independiente

Mi amiga siempre le dice  que piense más sobre su futuro.

Pero ella no le hace caso a su madre.

Su familia está preocupada porque ella tiene más de 30 años.

En Japón el número de los ihos  que dependen económicamente de sus padres después de  ser adultos está  aumentando.

Es una de las causas del descenso (decline) de la tasa de natalidad.

 

Estas son telas especiales usadas por los sacerdotes en la iglesia

Las usa en el brazo izquierdo.

Es 4000 yenes para rojo y 4300(cuatro mil y trescientos) yenes para verde.

Por favor, aplicar tan pronto como sea posible , porque el inventario se está agotando(agotar =exhaust) 

Si estás interesado, por favor dame un mensaje directo

 

¿Es esta cuenta realmente de Señor Kan, quien es el ex primer ministro de Japón?

Para el esta cuenta tiene pocos seguidores.

Es sorprendente que una persona en una posición responsable como él está haciendo los tweets incorrectos sobre la Generación de energía nuclear en Hokkaido.

Él era el primer ministro cuando ocurrió el Gran Terremoto del Este de Japón hace seis años.

El repitió contramedidas equivocadas en ese momento.

 

Debido a que los tifones y los terremotos continúan en Japón, estoy muy ansiosa y triste.

Mi pueblo estaba a salvo, pero me duele el corazón cuando pienso en las personas que sufrieron daños. 

Me siento incómodo cuando pienso en cómo será el futuro.

Es importante creer en que nos podemos recuperar poco a poco y mantener la esperanza.

“Creer en que,”,o “creer que” ?

En este caso “creer en que“

 

Estas son photos de viejo Osaka

Es difícil para los jóvenes de hoy imaginar queOsaka fuera así.

Los niños japoneses actuales crecen viendo los vídeos de Disney

La cultura  japonesa hace 50 años  es muy heterogénea para ellos.

Las tradiciones, la cultura y la estética de Japón desaparecerán en los próximos 50 años.

Que mal!

Tengo miedo de que las tradiciones, la cultura y la estética de Japón desaparecerán en los próximos 50 años.

 

¿Hay algo más inútil que los correos electrónicos de garantía(=warranty) de precios de pre-pedido de Amazon? ¿De verdad necesitan decirnos que ahorramos (ahorrar=save money) $ 0.03 por pre-pedido?

$ 0.03 es casi nada.

Es un desperdicio(=waste) de electricidad y nuestro tiempo que deberíamos leer los correos tan tontos